WIP LOTR/Hobbit projekt Uppsala 2014

[Tie Fighter]

Då var man igång med ett nytt Lotr/Hobbit projekt som förhoppningsvis blir klart till Uppsala träffen.
Det krävdes bara en skiss innan det hela spårade ut igen. 
Så vad ska det byggas i år undrar ni kanske?
Jo jag tänkte bygga en del av Mirkwood (mörkmården), den kommer att innefatta lite träd  , en bäck, en väg, Dol guldur och Radagast hus/koja.
Som planerna ser ut nu så kommer storleken landa på 12 32X32 pluppars Moduverse basplattor. ( ja ni läste rätt, den kommer byggas i moduler  )
Bilder kommer att läggas ut allt eftersom bygget fortskrider.

[dalle]

Kommer att följa med spänning. Bra att du använder ordet Mörkmården och inte Mörkveden som de översätter i filmen. Även bra att du bygger  moduler. Lycka till.

[Studley Heinsbergen]

Kommer att följa med spänning. Bra att du använder ordet Mörkmården och inte Mörkveden som de översätter i filmen. Även bra att du bygger  moduler. Lycka till.

Låter som ett grymt projekt! Ska bli spännande att följa. Och jag instämmer med dalle om översättningen - Åke Ohlmarks må ha varit en kuf som fuckade upp översättningen av Sagan om Ringen på flera håll, men hans poetiska namnöversättningar är oklanderliga - Väderklint, Mörkmården, Fylke, Vidstige...

[AndersI]

men hans poetiska namnöversättningar är oklanderliga - Väderklint, Mörkmården, Fylke, Vidstige...

Det är bara för att man har hört/läst de namnen först som de känns mera rätt 

Mörkveden är en precis lika perfekt översättning av Mirkwood som Mörkmården, bara annorlunda (Holaveden - skogsområde i Östergötland/Småland, Kolmården - skogsområde i Östergötland/Sörmland).

[Sollan]

men hans poetiska namnöversättningar är oklanderliga - Väderklint, Mörkmården, Fylke, Vidstige...

Det är bara för att man har hört/läst de namnen först som de känns mera rätt 

Mörkveden är en precis lika perfekt översättning av Mirkwood som Mörkmården, bara annorlunda (Holaveden - skogsområde i Östergötland/Småland, Kolmården - skogsområde i Östergötland/Sörmland).

Visst är det så men Mörkmården låter så mycket otäckare i mina öron. Mörkveden kan man väl spatsera omkring i men Mörkmården aktar man sig för

[Studley Heinsbergen]

men hans poetiska namnöversättningar är oklanderliga - Väderklint, Mörkmården, Fylke, Vidstige...

Det är bara för att man har hört/läst de namnen först som de känns mera rätt 

Mörkveden är en precis lika perfekt översättning av Mirkwood som Mörkmården, bara annorlunda (Holaveden - skogsområde i Östergötland/Småland, Kolmården - skogsområde i Östergötland/Sörmland).

Nja, inte direkt. Jag tycker att Ohlmarks blommiga stil är mer romantisk, mer poetisk, och passar Tolkiens värld väl. Sedan är givetvis Mörkveden också helt korrekt (och egentligen lika bra, det kan jag medge). Men det här blev väl lite OT. Back to you, Tie Fighter!

[mechamike]

Kul och VÄLDIGT bra att du bygger modulärt den här gången
Ska bli intressant att följa dittt bygge..

[Tie Fighter]

Här är några bilder som jag kommer att använda som inspiration....

[Odidoma]

Spännande! Ser fram emot att följa det här bygget + att se det irl i Uppsala kommer bli en bra avslutning!

[Vibora]

Ska bli kul att följa ett nytt kul projekt. Man förstår, inte minst från inspirationsbilderna, varför du behöver många löv och bruna 55236 Appendage Spiky / Bionicle Spine. 

[Illuwatar]

Detta blir intressant att följa

[sandpeople]

Riktigt kul att du har ett nytt storbygge på gång. Det kommer följas.
Nu är förväntningarna skyhöga som du kan förstå!

[MicroByggare]

... Radagast hus/koja...

Jag såg extended versionen idag och kom på samma tanke det är nämligen en snygg liten koja. Men på något vis känner jag att mina tankar snos av andra idag  (det förvånar mig inte att någon kom på samma ide som jag. Iofs såg jag filmen först kl. 19.30 men ändå. )

[Tie Fighter]

Ska bli kul att följa ett nytt kul projekt. Man förstår, inte minst från inspirationsbilderna, varför du behöver bruna 55236 Appendage Spiky / Bionicle Spine. 

Ja det kommer behövas några hundra av den, så jag håller tummarna att det är fler som ser den som en bra bit och tar med den i Lug-bulken.

[Anders67]

Vilken supercool idé, ser fram emot uppsala! Jag ska lägga en röst på biten, klart du ska ha den med i lugbulken!