Vinjetter - Gissa vilken film/bok/TV-serie/Teaterpjäs/Serie/TV-Spel

Startat av AndersI, 01 november 2010 kl. 19:08

Föregående ämne - Nästa ämne

SvanteOlof

ordvits: studsmatta = 4186

Stigge72

Citat från: SvanteOlof skrivet 30 augusti 2014 kl. 21:54
Ok nu har jag det. Får jag gissa igen?
Absolut!
Så fort man fått veta att det är fel, så får man gissa igen.

SvanteOlof

ordvits: studsmatta = 4186

Stigge72


SvanteOlof

Nu måste ni ta hänsyn till att jag är ny i leken och jag vet att man inte ska ta filmer som varit med tidigare. Jag har kollat lite och tror inte att den här har varit med än vilket är lite konstigt emedan det utan tvivel är tidernas bästa film.

Jag söker låten från scenen och om det är för svårt är det ok med filmens titel.

ordvits: studsmatta = 4186

SvanteOlof

OBS SORRY. Jag valde att missuppfatta reglerna eftersom jag är slarvig. Jag ber om ursäkt. Jag skall se till att göra en ny så snart jag har möjlighet. Håll till godo.  :-[
ordvits: studsmatta = 4186

SvanteOlof

Ok nu. Jag söker filmens titel. Nu följer jag reglerna för 8x8 och den förra kan ni bortse ifrån.

ordvits: studsmatta = 4186

ponta_ed


SvanteOlof

Jadu den var vild :D nej det var inte den. Men jag förstår hur tänker.
ordvits: studsmatta = 4186

SvanteOlof

Ledtråd. Det röda i mocem är med i filmen och väcker starka känslor varje gång. En skådespelare som är med i filmen har haft ljussabel i en annan film.
ordvits: studsmatta = 4186

andreaseldh

#7075
Schindlers list!

För övrigt en film jag ofta kommer att tänka på när jag åker rulltrappa...

Nu när jag ändå svamlar kan jag även säga att titeln fick ytterligare en betydelse på svenska, i och med att man valde att inte översätta originaltiteln.

SvanteOlof

ordvits: studsmatta = 4186

andreaseldh

Få se om ni klarar den här utan ledtrådar...

Peter S

Citat från: andreaseldh skrivet 03 september 2014 kl. 23:06
Schindlers list!

För övrigt en film jag ofta kommer att tänka på när jag åker rulltrappa...

Nu när jag ändå svamlar kan jag även säga att titeln fick ytterligare en betydelse på svenska, i och med att man valde att inte översätta originaltiteln.
Borde det ha varit Schindlers lista? Har jag inte ens funderat på...

SvanteOlof

Citat från: Peter S skrivet 04 september 2014 kl. 08:03
Citat från: andreaseldh skrivet 03 september 2014 kl. 23:06
Schindlers list!

För övrigt en film jag ofta kommer att tänka på när jag åker rulltrappa...

Nu när jag ändå svamlar kan jag även säga att titeln fick ytterligare en betydelse på svenska, i och med att man valde att inte översätta originaltiteln.
Borde det ha varit Schindlers lista? Har jag inte ens funderat på...

Det rimliga är att göra som Italien och ha originaltitel och en till egen nationell titel:

Schindler's List - La lista di Schindler

eller varför inte göra det helt fel och ha en engelsk titel i Sverige som inte är den engelska originaltiteln? som det ibland är:

The Cunning of Schindler

Rörande den nya bildgåtan så gissar jag. The Wire  ;D
ordvits: studsmatta = 4186

LEGO® is a trademark of the LEGO Group of companies which does not sponsor, authorize or endorse this site.